Selamat Natal dalam berbagai bahasa daerah di seluruh penjuru Nusantara:

• Ambon: Salamat Natal voor tamang2 & basudara samua. Semoga Damai Natal Tuhan Yesus memberkati katong samua.
• Bahasa kasih: Selamat Hari Natal, Tuhan Yesus Memberkati
• Banjar: Salamat natal gasan kita berataan ... smg kasih wan damai kristus kawa kita rasa akan wan kita bagi akan gasan berataan insan di bumi ini.
• Batak Karo: Selamat memperingeti ketubuhen Tuhan Yesus
• Batak Toba: Selamat Ari Natal Tu Hamu Saluhutna. Marhite hita di natal on, dapotan pasu-pasu sian Debata na di ginjang.. Amen.
• Batak Toba: Selamat marningoti ni hatutubu ni Tuhan Jesus.
• Batak: Horas Selamat Natal ma di hita sasude na. dame natal ma dihita saluhutna.
• Betawi: Met natal ye buat kite semuanye, moge-moge ni natal bawa damai dah.
• Bhs Arab: Marhaban ya Natalir!
• Dayak Ma'anyan: Salamat anrau barasis...Tuhan nyindrah takam katantuluh ni.
• Dayak Ngaju: Salamat Pesta Alem Barasih, Tuhan Yesus Mamberkat Itah Sining Katika.
• Jawa: Kula haturaken slamet dinten Natal
• Jawa: Sugeng Natal, Gusti Merkahi Kita Sedoyo
• Jawa: Sugeng wiyosan dalem sang Kristus tuwin warsa enggal. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun.
• Jawa: Wilujeng wiyosan Gusti Yesus.
• Karo: Selamat Wari Natal
• Manado: Selamat ne bacara hari natal Tuhan so lahir.
• Manado: Slamat NATAL for torang samua smoga torang samua sehat2, baku2 sayang, baku2 bae, lantaran torang samua basudara didalam Tuhan.
• Manggarai Flores: Tabe Natal agu ntaung weru.
• Nias: YA'AHOWU wanunu fandru.
• Nias: Ya'ahowu wanunu fandru, ya'itolo ita Yesu Keriso.
• Nias: Ya'ahowu wanunu wandru Yesus notombu sangoholi soi Niha.
• Nias: Yahowu wanunu fandu,ya'ifahowu'ö ita lowalangi...yaduhu.
• Salama ' Natal sola nasang
• Salama' Natal siulu' sola nasang.
• Salamat Natal kawan pahari samandiay Tuhan Yesus Kristus memberkati itah uras.
• Selamat Ari Natal Tu Hamu Saluhutna. Marhite hita di natal on, dapotan pasu-pasu sian Debata na di ginjang.. Amen.
• Selamat hari besar pakatuan wo paka lowiren...kita imbaya!
• Slamat hari basar. Sanang da riki hari basar. Pakatuan wo paka lawiren. (Manado/Minahasa)
• Sumba Barat: Salamat natal...mori Yezu na pamaringi pamalala nda
• Toraja: Salama' allo kadadianna puangta puang yesu
• Toraja: Salama' natal lako mintu siulu ku sola nasang...
• Toraja: Salamak allo kadadianna PUANG YESUS
• Toudano, Minahasa: Selamat nari katouan ni mapiara, pakatuan wo pakalowiren kita imbaya

Kelahiran Yesus patut kita rayakan dalam berbagai bahasa. Biarlah semua lidah mengaku bahwa Yesus adalah Tuhan!

Sumber: http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=483181958399283&id=2466...